Sjeik Mohammed bin Rashid al-Maktoem, heerser van Dubai, heeft keihard uitgehaald naar beleggers wereldwijd. Met hun overtrokken reactie op een kleine betalingsachterstand van investeringsvehikel Dubai World veroorzaakten ze miljardenverliezen op beurzen over de hele wereld. "Ze snappen er gewoon niets van", aldus de Sjeik.
Dubai is sterk en volhardend, hield een geïrriteerde Sjeik Mohammed journalisten dinsdag voor. De overtrokken reactie van de markten vorige week op nieuws over een schuldencrisis bij de palmeilandbouwers kwam voort uit een schrijnend "gebrek aan inzicht" bij beleggers.
Staatsbedrijf Dubai World joeg beleggers wereldwijd in de gordijnen met de bekentenis dat het rente en aflossing over de miljardenschuld voorlopig niet kan betalen. Alleen al de timing van die mededeling, vlak voor een islamitische feestdag en Thanksgiving in Amerika, wekte wantrouwen bij beleggers die nog altijd op hun hoede zijn voor de volgende schuldencrisis.
"Dubai World is onafhankelijk van de regering", benadrukte de Sjeik, wiens kabinet eerder weigerde garant te staan voor de schulden van het staatsbedrijf. En "deze overdreven mediarel zal niets veranderen aan onze vastbeslotenheid".
Het commentaar woensdag van de tierende Sjeik kwam enkele uren nadat bekend werd dat Dubai in onderhandeling is met banken over herstructurering van de 26 miljard dollar bedragende probleemschuld van Dubai World.
Dat bericht - en vooral het relatief lage bedrag - stelde beleggers gerust in Europa, waar vooral de financials herstelden van de klappen vorige week, maar niet in de Verenigde Arabische Emiraten zelf, waar de beurzen hun daling voortzetten - 5,6% in Dubai, 3,6% in hoofdstad Abu Dhabi.